-
1 дренажная труба
дренажная труба ж. Abflußrohr n; Ablaufrohr n; Drän m; Dränagerohr n; Dränrohr n; Entwässerungsleitung f; Entwässerungsrohr n; Saugdrän m; Sickerrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дренажная труба
-
2 дренажная труба
drainpipe имя существительное: -
3 дренажная труба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дренажная труба
-
4 дренажная труба
Русско-английский военно-политический словарь > дренажная труба
-
5 дренажная труба
Русско-английский новый политехнический словарь > дренажная труба
-
6 дренажная труба
дренажна рура [труба] -
7 дренажная труба
1) General subject: culvert, drain, drain-pipe, sough2) Geology: weep3) Naval: bleeder pipe, drainage pipe4) Engineering: carriage, cess (укладываемая вдоль железнодорожного полотна в выемках), drain pipe, drainage tube, drainpipe, land pipe, vent pipe, weeper5) Agriculture: drain tile, tile pipe (керамическая или бетонная)6) Construction: catch-water drain, pipe weep (в бетонном массиве), underdrain, weep hole (в толще сооружения)7) Automobile industry: drain tube8) Hydrography: traprock9) Mining: catch drain, catchwater drain, culvert pipe, weep hole (в крепи), weeper pipe, weephole (в крепи)10) Metallurgy: water-drain pipe11) Oil: surface water drain, trap, drainage duct, waste pipe12) Astronautics: scupper13) Sakhalin energy glossary: culvert = drainage crossing14) Makarov: cess (укладываемая вдоль ж.-д. полотна в выемках), field drain pipe, infiltration tunnel, line drain, subsoil pipe15) General subject: drainage ditch, tail pipe -
8 дренажная труба
carriage, ( укладываемая вдоль железнодорожного полотка в выемках) cess, drain, drain pipe, land pipe, drain(age) tube, weeper* * * -
9 дренажная труба
adj1) gener. Drain, Drän, Dränrohr, Entwässerungsrohr, Schleicher2) Av. Abblaserohr, Absaugleitung3) eng. Abflußrohr, Ablaufrohr, Dränagerohr, Saugdrän, Sickerrohr4) construct. Drainrohr, Abzugsrohr5) railw. Drainagerohr6) auto. Ablaßrohr, Laufrohr7) hydrogr. Dränröhre8) silic. (керамическая) Drainagerohr9) atom. Entwässerungsleitung -
10 дренажная труба
מרזבצינור ניקוז -
11 дренажная труба
drain, tuyau de drainageРусско-французский политехнический словарь > дренажная труба
-
12 дренажная труба
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > дренажная труба
-
13 дренажная труба
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дренажная труба
-
14 дренажная труба
-
15 дренажная труба
tubo di drenaggio; dreno m -
16 дренажная труба
adjgener. drenu caurule -
17 дренажная труба
-
18 дренажная труба
adj1) eng. conduite de drainage, conduite de vidange, ponceau, tuyau de drainage2) construct. tube de drainage3) hydrogr. drain -
19 дренажная труба
adjgener. draineerbuis -
20 дренажная труба
Dränagerohr, Dränleitung, Dränrohr, Entwässerungsrohr, Saugdrän, Sickerrohr
См. также в других словарях:
дренажная труба — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trapdrain tubevent line … Справочник технического переводчика
дренажная труба — drenažinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain pipe vok. Drän, m; Dränrohr, n; Entwässerungsleitung, f; Entwässerungsrohr, n; Sickerrohr, n rus. дренажная труба, f; спускная труба, f pranc. tuyau de drainage, m … Automatikos terminų žodynas
Дренажная труба — Дренажные трубы, или дрены основа системы глубинного дренажа, выполняют функцию водоприема и водоотведения, необходимого для осушения местности. Содержание 1 Назначение 2 Разновидности … Википедия
труба для отвода воды — дренажная труба — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы дренажная труба EN surface water drainsurface water drain … Справочник технического переводчика
спускная труба — drenažinis vamzdis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. drain pipe vok. Drän, m; Dränrohr, n; Entwässerungsleitung, f; Entwässerungsrohr, n; Sickerrohr, n rus. дренажная труба, f; спускная труба, f pranc. tuyau de drainage, m … Automatikos terminų žodynas
Слуховая труба — I Слуховая труба (tuba auditiva; синоним: евстахиева труба, барабанно глоточная труба) канал, соединяющий носоглотку с барабанной полостью. У человека С. т. впервые подробно описана в 1564 г. итальянском врачом и анатомом Евстахием (В. Eustachio) … Медицинская энциклопедия
Дренаж — Дренажная труба и дренажная канава Дренаж (фр. drainage) естественное либо искусственное удаление воды с поверхности земли либо подземных вод. Земля часто нуждается в отводе грунтовых либо ливневых вод для улучшения агротехники,… … Википедия
ДРЕНАЖ — ДРЕНАЖ, дренирование, осушение заболоченных площадей посредством подземных канав, заполненных камнем, фашинником или хворостом, наряду с осушением открытыми надземными канавами; был известен еще в глубокой древности и применялся с целью сделать… … Большая медицинская энциклопедия
Дренаж сооружений — система дрен (труб, скважин, подземных галерей и др. устройств), предназначенных для сбора и отвода грунтовых вод (См. Грунтовые воды) от сооружений. В отличие от дренажа сельскохозяйственных земель (См. Дренаж сельскохозяйственных… … Большая советская энциклопедия
Колодец — гидротехническое сооружение в виде вертикальной шахты или скважины. Устраивают К. с целью сбора подземных вод для водоснабжения и орошения водозаборные К.; пополнения запаса подземных вод поверхностными или сброса дренажных и осветлённых… … Большая советская энциклопедия
Инженерное оборудование — зданий и населённых мест, комплекс технических устройств, обеспечивающих благоприятные (комфортные) условия быта и трудовой деятельности населения. И. о. зданий включает: системы вентиляции, водоснабжения (холодного и горячего),… … Большая советская энциклопедия